Showing posts with label history. Show all posts
Showing posts with label history. Show all posts

Wednesday, May 16, 2012

ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ ဇႏၷ့၀ါရီ (၃၁)ရက္ေန႔

 “ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒုတိယ ကမၻာစစ္ ကတည္းက စတင္လာတဲ့ ကရင္ဗမာ မုန္းတီးေရး စိတ္ဓါတ္ကို ဒီေန႔ အဆံုးသတ္ လိုက္ပီလို႕ ဒီေနရာကေန ေျပာခ်င္ပါတယ္၊ လက္နက္ကိုင္ တိုက္လာတာ အႏွစ္ (၆၃) ႏွစ္ နီးပါး အခ်ိန္ကို ေရာက္ေနပါၿပီ၊ လက္နက္ကိုင္ နည္းနဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ျပသနာကို ေျဖ႐ွင္းလို႕ မရဘူးဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေလးေလးနက္နက္ သေဘာေပါက္သလို ဦးေအာင္မင္းတို႕လည္း နားလည္ သေဘာေပါက္ ၾကမွာပါ” ဟု ဘုရားသံုးဆူၿမိဳ႕၌ ျပဳလုပ္သည့္ ေကအန္ယူ၏ တတိယေျမာက္ ဆက္ဆံေရး ႐ံုး ဖြင့္ပြဲသို႔ အဖြင့္ မိန္႔ခြန္း၌ KNLA စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မူးတူးေဆးဖိုးက ေျပာၾကားသြားပါသည္။

Thursday, January 6, 2011

Sunday, September 19, 2010

ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးသူရဲေကာင္း

ဖူးဒို

ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလး (Major Maung Gale)



ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလး ကို ၁၉၁၂ တြင္ဟသၤာတၿမိဳ႕ ၌ ေမြးဖြါးခဲ့ပါသည္။ မိဘမ်ားမွာ ဦးျမ ႏွင့္ အန္တီဂ်ယ္နီ ျဖစ္ၿပီး ပုဂံမင္း ႏွင့္မင္းတုန္းမင္းလက္ထက္
စစ္သူႀကီးတစ္ဦး ျဖစ္ေသာ ဗိုလ္ေရႊဂဲ၏ျမစ္ ျဖစ္ပါသည္။ အသက္ ၂၅ ႏွစ္ခန္႔ တြင္္ စစ္ထဲသို႔၀င္ခဲ့ၿပီးေမၿမိဳ႕စစ္တကၠသိုလ္ တြင္ နည္းျပအျဖစ္တာ၀န္
ထမ္းေဆာင္ခဲ့သလို ကရင့္ရိုင္ဖယ္တပ္ရင္း အမွတ္(၂)တြင္လည္္း တာ၀န္ထမ္း ေဆာင္ခဲ့ ပါသည္။ ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္ကို တိုက္ထုတ္ရာတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး
ကရင့္ေတာ္လွန္ ေရး စတင္ခဲ့ခ်ိန္တြင္ပဲခူးရိုး မ တြင္အေျချပဳ ပါ၀င္ခဲ့ပါသည္။ မိသားစုေရးက္ို ဂရုမစိုက္အားဘဲ ေတာ္လွန္ေရးခရီးၾကမ္းက ိုပဲခူးရိုးမ ႏွင့္
ဧရာ၀တီတိုင္း တြင္ (၂၅) ဆက္တိုက္ ျဖတ္သန္းခဲ့ပါသည္။ ရင္ၾကပ္ ႏွင့္ လိပ္ေခါင္းေရာဂါကိုအံတုလ်က္ရာသီဥတုၾကမ္းတမ္းေသာ ပဲခူးရိုးမတြင္ဆင္း
ရဲစြာ လူမ်ိဳးတြက္ အနစ္နာခံ တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့သည့္ ေတာ္လွန္ေရးသူရဲ ေကာင္းတစ္ဦး ျဖစ္ပါ သည္။ ေတာ္လွန္ေရး အစိုးရ ဦးေန၀င္း လက္ထက္တြင္
ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလး ကိုရရိွရန္ သူ၏ ဇနီးနန္႔ေအး သန္႔ ႏွင့္ သားေထြး ခ်စ္ကိုကို တို႔ကို ဖမ္းဆီးၿပီး ေျမာင္းျမေထာင္ထဲတြင္ ဓါးစားခံအျဖစ္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္
ထားခဲ့ပါသည္။
KNU ဗဟိုေကာ္မတီ တစ္ဦးလည္းျဖစ္သူ ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးသည္ ဧရာ၀တီတုိုင္း၊ ငပုေတာ တြင္ရိွ စဥ္ စစ္အစိုးရ၏ ျဖတ္ေလးျဖတ္ ႏွင့္ရင္ဆိုင္ခဲ့ရပါ
သည္။ စစ္အစိုးရတပ္မွလည္းဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလး အဖြဲ႔ကို သဲႀကီးမဲႀကီး လိုက္လံဖမ္းဆီးပါသည္။ ငပုေတာ ေတာင္ကုန္း တြင္ တပ္အင္အားႏွင့္ အရပ္
သားမ်ားကို အဓမၼစုေဆာင္းၿပီး ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးကို၀ိုင္း၀န္း ၍ ပိုက္စိပ္တိုက္ရွာေသာ္လည္း ဗိုလ္မႈးေမာင္ ကေလးသည္ သီသီကေလးျဖင့္ အႀကိမ္
္ႀကိမ္လႊတ္ေျမာက္ခဲ့ပါသည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ တပ္သားႏွင့္ အရပ္သားေရာၿပီး လက္ ျခင္းတြဲၿပီး ပိုက္စိပ္တိုက္ ေတာႏွင္းရွာေသာအခါ မွ အစာေရစာ
ျပတ္လပ္ေနေသာ ဗိုလ္မႈး ေမာင္ကေလးကို မိပါေတာ့သည္။ သူ႔ကိုဖမ္းဆီးေသာအခါ ေမၿမိဳ႕စစ္တကၠသိုလ္ တြင္ သင္ၾကားေပးခဲ့ရေသာ တပည့္မ်ားပါ
၀င္ခဲ့ပါသည္။ တပည့္မ်ားက-
“ ဗိုလ္ႀကီး လက္နက္ခ်ေၾကာင္းသာေျပာပါ။ က်န္တာေတြအဆင္ေျပေအာင ္ကြ်န္ေတာ္တာ ၀န္ ယူပါတယ္”

ဗိုလ္မူးေမာင္ကေလးသည္ KNU လမ္းစဥ္မူ၀ါဒမ်ားကို ရွင္းျပလွ်က္သူတို႔ေခၚရာသို႔လိုက္ သြားပါသည္။ ထိုစဥ္က ကဒက္ေခ်ာင္းေက်းရြာေခၚယခုရြာ
နံမည္ တာကြယ္လူ ( ဗမာနံမည္ တကြက္လူ)၊ ငပုေတာသို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာပါသည္။ ရြာသို႔ေရာက္ေသာအခါ KNU အဖြဲ႔မွ အလင္း၀င္ခဲ့ေသာ
ဗိုလ္က်ားႏွင့္အဖြဲ႔အပါအ၀င္ ရြာသားမ်ားကို ေခၚယူၿပီးတာကြယ္လူဘုရားေက်ာင္းေအာက္တြင္စုဆည္းၿပီး ဗမာစစ္ဗိုလ္ မွစည္းရံုးေရးတရားမ်ားေဟာ
ၾကားခဲ့ပါ သည္။ သူစကားေျပာၿပီးေသာအခါ ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးကသူအား စကားေျပာခြင့္ေပးရန္ ခြင့္ေတာင္းပါသည္။စစ္အစိုးရတပ္မွ စစ္ဗိုလ္က-
“ အခု ဦးေမာင္ကေလး မွ စကားအနည္းငယ္ေျပာပါ့မယ္”
ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးမွထၿပီးဗမာလိုေျပာသည္မွာ-

“ ကြ်န္ေတာ္ ဦးေမာင္ကေလးမဟုတ္ပါ။ ကြ်န္ေတာ္ ဟာ KNU ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္တစ္
ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ ကို ဦးေမာင္ကေလး ဟုမေခၚပါႏွင့္။ ကြ်န္ေတာ့္ ကို
KNU ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ ေမာင္ကေလး လို႔ဘဲေခၚပါ”

ထို႔ေနာက္ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးမွ ကရင္လိုဆက္ေျပာသည္မွာ-
“ကြ်န္ေတာ့္ကိုဖမ္းတဲ့ ဒီစစ္ဗိုလ္ဟာ တစ္ခ်ိန္က ေမၿမိဳ႕စစ္တကၠသိုလ္မွာ ကြ်န္ေတာ္သင္
ၾကားေပးခဲ့ရတဲ့ ကြ်န္ေတာ့္ တပည့္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစစ္ဗိုလ္က ကြ်န္ေတာ့္ကို အလင္း၀င္
ေၾကာင္းေျပာခိုင္းပါတယ္။ အဲဒီလိုေျပာရင္ က်န္တဲ့ကိစၥေတြအားလံုးအဆင္ေျပေအာင္ တာ
၀န္ယူေၾကာင္းေျပာပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္သူတို႔ကို ျပန္ေျပာတယ္ ေမာင္ကေလးဟာ လက္
နက္ခ်ျခင္းအလုပ္ကို တစ္သက္လံုးမလုပ္ဘူး။ ”

ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးသည္ အလင္း၀င္ခဲ့ေသာ ဗိုလ္က်ားကို ၾကည့္လွ်က္ေျပာသည္မွာ-

“ဗိုလ္က်ား- ငါ့ကိုမဖမ္းခင္ ဒီေနရာမွာ KNU ဗဟိုေကာ္မတီတစ္ဦးအေနျဖင့္ ငါစကားလာ
ေျပာခဲ့တယ္။ အခု ငါ့ကို ဖမ္းမိၿပီးဒီေနရာေရာက္လာတယ္။ ဖမ္းတဲ့ငါ့တပည့္ေတြက အ
လင္း၀င္ေၾကာင္းေျပာခိုင္းတယ္။ ငါ သူတို႔ကိုျပန္ေျပာတယ္၊ လက္နက္ခ်ၿပီး ငါ့လူမ်ိဳးေတြရဲ့
သိကၡာ၊ KNU သိကၡာ က်ေအာင္ ငါဘယ္ေတာ့မွမလုပ္ဘူး။ အခုလည္းမလုပ္ဘူး၊ ေနာင္
လည္းမလုပ္ဘူး။ သူတို႔ငါ့ကို သတ္လည္းသတ္ပါေစ။ ေမာင္ကေလးဟာ ဘယ္ေတာ့မွ
လက္နက္မခ်ဘူး။ ဇင္ေရာ္ဌက္ေတြဟာ ရာသီဥတုကိုလိုက္ၿပီး သူတို႔ေခါင္းေတြဟာ ျဖဴ
လိုက္ မဲလိုက္ျဖစ္တတ္တယ္။ ေမာင္ကေလးဟာ ဇင္ေရာ္မဟုတ္ဘူး။ အခု ေမာင္ကေလး
လက္နက္ခ်တာမဟုတ္ဘူး။ သူမ်ားဖမ္းမိသြားတာျဖစ္တယ္။ ေမာင္ကေလးဟာ သူ႕လူမ်ိဳး
ႏွင့္ KNU ၏ ယံုၾကည္ခ်က္မူအတိုင္း အေသခံမွာ ျဖစ္တယ္။ငါေျပာတာဟုတ္လားဗိုလ္က်ား”

ဗိုလ္က်ား ႏွင့္အဖြဲ႔သည္ ဘာမွ်မေျပာဘဲ စိတ္မေကာင္းစြာျဖင့္ ေအာက္သို႔စိုက္ၾကည့္ေနပါ သည္။

ထို႔ေနာက္ ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးကို ပုသိမ္ေထာင္သို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားပါသည္။
ဖမ္းဆီးျခင္းခံရၿပီး ေရာဂါဖိဆီးမႈ႔ေၾကာင့္ ပုသိမ္ ေဆးရံုသို႔ ပို႔ေဆာင္ျခင္းခံရေသာ္လည္း ေဆးကုသ
ခြင့္ လံုး၀ မရရိွဘဲ ေဆးရံုကုတင္ျဖင့္တြဲလွ်က္ လက္ထိပ္ခတ္ထားျခင္းခံရပါ သည္။ ထိုခ်ိန္က ဗမာ့
တပ္မေတာ္မွ ဗိုလ္မႈးေမာင္လြင္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေန၀င္း၏ေစခိုင္းခ်က္ျဖင့္ ပုသိမ္ေဆးရံု သို႔ ရဟတ္ယာဥ္
ျဖင့္ေရာက္လာၿပီး သူ႔ဆရာ ဗိုလ္မႈး ေမာင္ကေလးကို လက္နက္ခ်ေၾကာင္း လက္မတ္ေရးထိုးရန္ နားခ်
ခဲ့ပါသည္။ လက္နက္္ခ် အလင္း၀င္ေၾကာင္း လက္မွတ္ေရးထိုးပါက စည္းစိမ္ဥစၥာ ရရိွႏိုင္ၿပီးေဆးကုသ
ေပးမည္ျဖစ္ ေၾကာင္းေျပာခဲ့ေသာ္လည္း သူရဲေကာင္း ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးက ျပန္လည္တံု႔ျပန္ခဲ့သည္
မွာ-

“ ေဟ့ေကာင္ေမာင္လြင္- မင္းတို႔ကို ငါသင္ေပးခဲ့တဲ့ စစ္ပညာထဲမွာ လက္နက္ခ်တာပါသ လား၊
ေမာင္ကေလးဟာ ဘယ္ေတာ့မွ လက္နက္ခ်တဲ့လူစားမဟုတ္ဘူး ”

ပန္းနာ ရင္ၾကပ္ ေရာဂါကို အလူးအလိမ့္ခံစားရသည္သာမက ကုတင္ ႏွင့္တြဲၿပီးလက္ထိပ္ ခတ္ ထားေသာ္
လည္းသူရဲေကာင္း ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလး၏ စိတ္ဓါတ္သည္ လံုး၀မရိုင္လဲခဲ့ပါ။ ဒိျပင္မဆံုးခင္ေဆးရံုကုတင္
ေပၚတြင္ လက္ထိပ္တန္းလန္းျဖင့္ေျပာခဲ့ေသာ စကားမ်ားသည္ ရာဇ၀င္တြင္မွတ္တမ္းတင္ေလာက္ေသာ
သူရဲေကာင္းတု႔ိ၏ စကားအျဖစ္ရွင္ သန္လွ်က္ရိွေနပါသည္။ ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးသည္ ပုသိမ္ေဆးရံု ၌ သူ႔
အား ေစာင့္ၾကပ္ေနေသာ ရဲေဘာ္မ်ားအား ဂ်ဳတ္ေတာင္းၿပီး လက္ထိတ္ျဖဳတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။
အေစာင့္ရဲေဘာ္မွ လိုက္ေလွ်ာေပးသျဖင့္ မိမိ၏ ေနာက္ဆံုးခ်ိန္ကို သိေနေသာ ဗိုလ္မႈးေမာင္ကေလးသည္
ဆံပင္၊ မ်က္ခံုး အစရိွသည့္ ကိုယ္ခႏၶာရိွ အေမႊးမ်ား အားလံုးကို ရိတ္ ကာသူ၏ အျဖဴေရာင္ အက်ဥ္းသား
အကၤ် ီ ကို ျပန္၀တ္ခဲ့ ၿပီးအသက္ (၆၂) ႏွစ္အရြယ္၊ ေမလ ၁ရက္ ၁၉၇၄ တြင္ ပုသိမ္ေဆးရံု၌ ကြယ္လြန္ခဲ့ပါ
သည္။

ဖူးဒို
စက္တင္ဘာ ၁၅ ရက္၊ ၂၀၁၀
karenunited မွ ျပန္လည္ကူးယူေဖၚျပအပ္ပါသည္။

Wednesday, August 25, 2010

Sunday, August 15, 2010

မီးမုန္တိုင္း


bokalay-edited1

Friday, March 12, 2010

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ


Peoples Parliament Law

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒ


National-Parliament-Law

Democratic Group Representing Karen People Calls on UN to Help Stop Attacks against Karen Civilians that have been occurring for Six Decades

By Michael Ireland

KAWTHOOLEI, BURMA -- The Karen National Union (KNU), is welcoming UN Secretary General Ban Ki-moon's expression of concern regarding new attacks on the Karen people.

However, in a media release, the group says they do not believe that this alone is an adequate response to the current crisis.

The Karen National Union (KNU) is a democratic organization representing the Karen people of Burma whose goal is peace and prosperity in a democratic federal Burma.

The KNU Mission Statement is "to establish a genuine Federal Union in cooperation with all the Karen and all the ethnic peoples in the country for harmony, peace, stability and prosperity for all."

Karen Christian women.

The Karen are a nation with a estimated population of more than 7 million, with its own history, languages, and culture.

The Karen also have a rich culture spanning thousands of years, and by nature the Karens are peace loving people, who uphold high moral qualities of honesty, community, and loyalty.

The KNU says the Burmese dictatorship, known as the SPDC, is "systematically trying to destroy Karen culture."

The SPDC was originally known as State Law and Order Restoration Council (SLORC). It replaced the role of Burma Socialist Program Party (BSPP) and was a mainly cosmetic change. In 1997, SLORC was abolished and reconstituted as the State Peace and Development Council (SPDC).

The SPDC consists of the commanders of the service branches and of the regional military commands.

In a letter requesting the United Nations call on the Burmese State Peace and Development Council (SPDC) to stop attacks against Karen Civilians, the KNU says: "We would like to remind the Secretary General that these attacks have been taking place for more than 60 years, and that numerous requests and expressions of concern, and even resolutions from the United Nations General Assembly, and a Presidential Statement from the United Nations Security Council, have failed to halt these attacks and persuade the SPDC military dictatorship to enter into genuine dialogue."

The KNU letter "note(s) that a UN Special Rapporteur report on human rights in Burma has described the attacks by the SPDC Burmese Army against Karen and other ethnic peoples in eastern Burma as being in breach of the Geneva Conventions. They are, therefore, war crimes. We also note that at least two former Special Rapporteurs on human rights in Burma have said that human rights abuses by the Burmese Army taking place in eastern Burma should be investigated as potential crimes against humanity."

The group says the Secretary General's call for 'all concerned' to work towards a peaceful resolution "misrepresents the true situation in our country, and in so doing amounts to protecting the dictatorship, which is guilty of perpetrating these heinous attacks."

The KNU explains that what is happening in Karen State is "not a civil war with two sides fighting each other.

"The reality is that the Burmese Army is attacking and deliberately targeting civilians, and this has been verified by the United Nations' own reports. The KNU cannot end hostilities as we are not engaged in active hostilities against the regime. Our soldiers in the Karen National Liberation Army (KNLA) are protecting civilians from attack and providing humanitarian assistance."

The KNU letter goes on to say: "We have repeatedly tried to enter into dialogue for a peaceful resolution of the problems in Burma. The dictatorship refuses to enter into genuine dialogue, and instead demands what amounts to a total and unconditional surrender that would lead to an increase in human rights abuses against Karen people.

"It is time for the United Nations Secretary General to lay blame where it belongs, and stop portraying the situation as if two sides of equal strength are in dispute. It is the military dictatorship and its proxy allies who are solely responsible for the attacks and abuses taking place in the Karen State. It is the military dictatorship, which refuses to enter into genuine dialogue and seek a peaceful solution to the problems in Burma."

In conclusion, the KNU says: "We would like to request earnestly the Secretary General to use his good offices to apply real pressure on the dictatorship to end attacks against ethnic peoples, and enter into genuine dialogue with all stake holders, for national reconciliation and peace.

"He should also seek a resolution from the United Nations Security Council to reinforce this effort."

Log-on to www.karennationalunion.net for more information.

Thursday, March 4, 2010

ကမၻာ့ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ တဦးအျဖစ္ ဇုိယာဖန္း ေရြးခ်ယ္ခံရ


4/3/2010

ၿမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ လႈပ္ရွားသူ လူငယ္တဦး ျဖစ္တဲ့ မဇိုယာဖန္းကို ကမၻာ့စီးပြားေရး ဖုိရမ္ကေန Young Global Leaders လို႔ေခၚတဲ့ ကမၻာ့လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ တဦးအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳၿပီး ေရြးခ်ယ္ လိုက္ပါတယ္။ ေရြးခ်ယ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ အဆင့္ဆင့္ကို ျဖတ္သန္းၿပီး လူငယ္အ မ်ားအျပားထဲကမွ အခုလို ဂုဏ္ျပဳေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတဲ့ မဇိုယာဖန္းကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ကမၻာ့ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္တဦးအျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့ စာရင္းထဲမွာပါဖို႔ ပဏာမအဆင့္မွာ အသက္ ၄၀ ကေနေအာက္ လူငယ္ေပါင္း ၅,၀၀၀ေလာက္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ဆံုး ဆန္ခါတင္အျဖစ္ ႏုိင္ငံေပါင္း ၇၂ ႏုိင္ငံက လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ ၁၉၇ ေယာက္ထဲမွာ မဇုိယာဖန္း ပါ၀င္ခဲ့တာပါ။

ေရြးခ်ယ္တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ အဆင့္ဆင့္ကလည္း စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္း တင္းက်ပ္လွၿပီး အမည္စာရင္း တင္သြင္းခံရ သူေတြကို အေမရိကန္ႏုိင္ငံက Heidrick & Struggles ဆိုတဲ့ သုေတသန ကုမၸဏီက ပထမအဆင့္ အေသးစိတ္ စိစစ္ပါတယ္။ ေရြးခ်ယ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအဆင့္မွာ ေဂ်ာ္ဒန္ဘုရင္မ ရာနီယာ အယ္လ္ အဗၺဒူလာ (Rania Al Abdullah) ဥကၠ႒အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ၿပီး ကမၻာတ၀န္း သတင္းမီဒီယာ ေလာကထဲက ထင္ရွားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ပါ၀င္တဲ့ ေရြးခ်ယ္ေရးအဖြဲ႕က ဆန္ခါတင္ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေရြးခ်ယ္တာ ျဖစ္ပါ တယ္။

ကမၻာ့ေဒသႀကီး ၇ ခုက လူငယ္ ၂၀၀ နီးပါးနဲ႔အတူ ကမၻာ့ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ တဦးအျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကေန ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့အေပၚ သူခံစားရတဲ့ အဓိပၸာယ္ကို မဇိုယာဖန္းက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“အဓိက က်မတို႔ ျမန္မာျပည္မွာ လႈပ္ရွားေနတဲ့ ဒီမုိကေရစီအေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ၿပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသား လူနည္းစုေတြ အားလံုးအေရးအတြက္ေပါ့ေနာ္၊ အဲဒါ ဒီကမၻာ့စီးပြားေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြက က်မတို႔ရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈ ေတြကို အသိအမွတ္ ျပဳတယ္လုိ႔ က်မက ယူဆပါတယ္။ ႏွစ္တိုင္း သူတို႔ေရြးတာကေတာ့ ၂၀၀ေလာက္ ေရြးပါ တယ္။ ဒီႏွစ္က်ေတာ့ ၁၉၇ ေယာက္ ေရြးျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးေရြးတဲ့အခ်ိန္မွာ က်မလည္း ပါသြားတယ္ဆို ေတာ့ က်မ အင္မတန္ကို ၀မ္းသာမိပါတယ္။”

ဒီလို ဂုဏ္ျပဳေရြးခ်ယ္ ခံရတဲ့အတြက္ မဇုိယာဖန္း ေရွ႕ဆက္လုပ္သြားမယ့္ လုပ္ငန္းေတြ၊ လႈပ္ရွားမႈေတြမွာ ဒီဆုရဲ႕ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ၊ အေထာက္အပံ့ျဖစ္မႈ ဘယ္ေလာက္ထိရွိမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါလဲခင္ဗ်။

“ဟုတ္ကဲ့၊ ပထမအဆင့္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္အေရးကို ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း တခါမွ မသိဘူးတဲ့လူေတြ ပိုၿပီး ေတာ့ စိတ္၀င္စားလာမယ္၊ ဒီ World Economic Forum ကေန တဆင့္ေပါ့ေနာ္။ ၿပီးေတာ့ ဒုတိယအဆင့္ က်ေတာ့ က်မက ဒီ က်န္တဲ့ အျခား လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ တြဲၿပီးေတာ့ သူတို႔လည္း ျမန္မာျပည္အေရးကို ပိုမိုၿပီးေတာ့ စိတ္၀င္စားလာေအာင္ သူတုိ႔က႑အေနနဲ႔ တခုခု လႈပ္ရွားေပးႏုိင္ဖို႔ က်မ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ သူတို႔ နဲ႔ တြဲၿပီးေတာ့ လႈပ္ရွားမႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္။

“ၿပီးေတာ့ တဆက္တည္းမွာပဲ သူတို႔ ႏွစ္တိုင္းလုပ္ေနတဲ့၊ က်င္းပေနတဲ့ သူတို႔ရဲ႕ အစည္းအေ၀းႀကီးေတြေပါ့ေနာ္၊ က်မ တက္ေရာက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းကိုလည္း ေဆြးေႏြးခြင့္ရရင္ က်မ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ အဲလိုမ်ဳိး သြားၿပီး ျမန္မာျပည္အေရးကို တင္ျပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

မဇိုယာဖန္းက လူငယ္တေယာက္အေနနဲ႔ အခုလို ကမၻာ့ ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြက ဂုဏ္ ျပဳ ေရြးခ်ယ္လိုက္တဲ့အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံက လူငယ္ထုေပါ့ေနာ္၊ မဇုိယာဖန္းလို လူငယ္ေတြ ဒီလိုမ်ဳိး ကမၻာ့စင္ျမင့္ ေပၚမွာ ေနာက္ပိုင္း ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးေျမႇာက္ခံလာရႏုိင္တဲ့ အလားအလာကိုေရာ မဇိုယာဖန္း ဘယ္လို သံုးသပ္မိပါလဲ။

“ဟုတ္ကဲ့၊ က်မတို႔ တိုင္းျပည္မွာက လူငယ္အမ်ဳိးသမီးေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ က်မတို႔ လႈပ္ရွားမႈ ဘက္မွာ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ထူးခၽြန္တဲ့ လူငယ္ေပါ့ေနာ္၊ အဓိက အမ်ဳိးသမီးေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်မတို႔ တုိင္းျပည္က အခုလက္ရွိ အေျခအေနေပၚမွာ ၾကည့္ရရင္ေတာ့ ႏုိင္ငံတကာဘက္မွာ သူတို႔ ဒီလိုမ်ဳိး ဂုဏ္ျပဳၿပီးေတာ့ ဒီလုိမ်ဳိး အသိအမွတ္ျပဳတာေတြ နည္းေသးတယ္လို႔ က်မျမင္ပါတယ္။ တျခားႏုိင္ငံထက္ စာရင္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေၾကာင့္ က်မတို႔ ျမန္မာျပည္ကလာတဲ့ လူငယ္ေတြ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ႀကိဳးစားရမယ္၊ က်မတို႔ ႀကိဳးစားၿပီးေတာ့ လုပ္သလို အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈေတြလည္း က်မ တျဖည္းျဖည္း ျမင္လာရပါတယ္။

“အဲဒါေၾကာင့္ ျပည္တြင္းထဲက ရွိတဲ့လူငယ္ေတြ အားလံုး က်မ အားေပးခ်င္ပါတယ္။ က်မတို႔ တိုင္းျပည္အတြက္ ေပါ့ေနာ္၊ က်မတို႔ တတ္ႏုိင္တဲ့က႑ ျဖစ္ျဖစ္ေပါ့ေနာ္၊ က်မတို႔ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အ ေရး၊ ၿပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြ အားလံုး စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ေအာက္ကေန လြတ္ေျမာက္ႏုိင္ဖို႔ အတြက္ေပါ့ ေနာ္၊ က်မတို႔ အတူတူ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ က်မ အၿမဲတမ္း ႀကိဳးစားေနမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္အတြက္ ကမၻာ့စီးပြားေရးဖုိရမ္ရဲ႕ ကမၻာ့ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ တဦးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ ဂုဏ္ျပဳခံခဲ့ရသူ မဇုိယာဖန္း ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္း၊ ပညာရွင္၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ အႏုပညာ စတဲ့ နယ္ပယ္စံုက ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ပါ၀င္တဲ့ အေရွ႕အာရွ ေဒသကေန ဒီႏွစ္အတြက္ ၄၃ ေယာက္ ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီး ASEAN အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံေတြထဲက ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အျပင္ ကေမၻာဒီးယား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ စင္ကာပူ၊ ထိုင္းနဲ႔ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတို႔က လူငယ္ေတြ ေရြးခ်ယ္ခံရပါတယ္။ ဒီထဲမွာမွ စင္ကာပူႏုိင္ငံက လူငယ္ ၄ ေယာက္ ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီး အမ်ားဆံုး ျဖစ္ပါတယ္။

မဇုိယာဖန္းဟာ လုပ္ႀကံခံရလို႔ ကြယ္လြန္သြားတဲ့ KNU ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဖဒို မန္းရွာလဖန္းရဲ႕ သမီးတဦးျဖစ္ၿပီး လက္ရိွမွာေတာ့ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕ Burma Campaign UK မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ လႈပ္ရွားမႈေတြကို လုပ္ေဆာင္ ေနသူ ျဖစ္ပါတယ္။

VOA သတင္းမွကူးယူေဖၚျပထားပါသည္။

Monday, February 8, 2010


Microsoft Word - lerpawhel_Feb 5_ 2010 _ -

ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္ (၀ါ)ကရင္အမ်ဳိးသားတို ့ရဲ ့ ေငြၾကယ္တပြင့္

မယ္ဗမာတဦးလည္းျဖစ္၊ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္တဦးလည္းျဖစ္၊ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ တုိင္းရင္းသားအေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ေနာ္လြီဇာဘင္ဆင္ (၆၉)ႏွစ္ဟာ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂ရက္ေန႔၊ မြန္းလြဲပိုင္းမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕မွာ ဦးေဏွာက္ကင္ဆာေရာဂါနဲ႔ ကြယ္လြန္သြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ကရင္လူမ်ဳိးအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ေနာ္လြီဇာဘင္ဆင္ကို မယ္ဗမာတဦး၊ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္တဦးဆိုတာထက္ ျမန္မာ ျပည္ ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ တိုင္းရင္းသားအေရးကို တက္ၾကြစြာ လႈပ္ရွားေနတဲ့ ေခါင္းေဆာင္တဦးလို႔ပဲ အသိမ်ားၾကပါတယ္။
Silver Star of Karen Naw Louisa Benson(img)ေနာ္လြီဇာဘင္ဆင္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း ကရင္အမ်ဳိးသားေတြရဲ႕အေရး၊ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႕အေရးနဲ႔ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရ စီအေရးအတြက္ သူမ တတ္ႏုိင္တဲ့ဘက္က လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားသူပါ။

ေနာ္လြီဇာရဲ႕ ဘ၀ေကာက္ေၾကာင္းေတြကို ျပန္ေျပာင္းၾကည့္ရင္ မိဘေတြက ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာၾကပါတယ္။ ေပၚတူဂီႏုိင္ငံသား ဖခင္နဲ႔ ကရင္လူမ်ဳိး မိခင္က ေမြးဖြားလာတဲ့ ေနာ္လြီဇာဟာ ႐ုပ္ဆင္းအဂၤါ ေခ်ာေမာလွပသူပါ။ ၁၉၆၅ ခုႏွစ္မွာ မယ္ဗမာျဖစ္ လာၿပီး အဲဒီအခ်ိန္ကစလို႔ ႐ုပ္ရွင္ေလာကထဲကို ေရာက္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၅၆-၆၀ ကာလေတြဟာ ေနာ္လြီဇာ နာမည္ေက်ာ္ခဲ့တဲ့ ကာလေတြပဲလို႔ ေနာ္လြီဇာရဲ႕ေခတ္ကို မီွခဲ့သူေတြက ေျပာၾကပါတယ္။

ေနာ္လြီဇာကိုယ္တိုင္ကေတာ့ နာမည္ေက်ာ္ လူသိမ်ားတဲ့ဘ၀ထက္ ႐ိုးစင္းတဲ့ဘ၀တခုကိုပဲ ပိုင္ဆိုင္ခ်င္ခဲ့တာပါ။ ႏုိင္ငံျခားမွာ ဘြဲ႕တခုရေအာင္ ပညာသင္မယ္။ ပညာနဲ႔ပဲ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းမယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ကူးလည္း ေနာ္လြီဇာမွာ ရွိခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒီစိတ္ကူးေတြကို ေနာ္လြီဇာ ႀကိဳးစားၿပီး အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ေနာ္လြီဇာဟာ သူမစိတ္ကူးအတြက္ အေမ ရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕မွာ ပညာသင္ၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဘြဲ႕ရလို႔ ျမန္မာျပည္ ျပန္ေရာက္လာေတာ့ ႐ုပ္ရွင္ေလာ ကထဲကို ေျခဦးမလွည့္ေတာ့ဘဲ တကၠသိုလ္မွာ နည္းျပဆရာမအလုပ္ကိုပဲ ေနာ္လြီဇာ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း၊ ရိုးရိုးစင္းစင္းပဲ ဘ၀ကို ေလွ်ာက္လွမ္းမယ္လို႔ စိတ္ကူးရွိေပမယ့္ ေနာ္လြီဇာရဲ႕ဘ၀မွာ မထင္မွတ္တဲ့ အ လွည့္အေျပာင္းတခုနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရပါတယ္။ ဒါကေတာ့ ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၅)က ဗိုလ္မွဴးလင္းထင္နဲ႔ အေၾကာင္းပါခဲ့ရာက စခဲ့တာပါ။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ေနာ္လြီဇာဘ၀မွာ အလွည့္အေျပာင္းေတြ အမ်ားႀကီး ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။

“အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးအေၾကာင္းကို က်မ ပိုၿပီး သိခဲ့ရတယ္။ ကရင္လူမ်ဳိးေတြ ႀကံဳေတြ႕ခံစားေနရတာ ေတြကိုလည္း က်မ ပိုၿပီး သေဘာေပါက္လာတယ္။ ကိုယ့္လူမ်ဳိးေတြ ဒုကၡဆင္းရဲ ခံစားေနရတာကို ေတြ႕ရေတာ့ က်မ စိတ္ ထဲမေကာင္းဘူး။ က်မႏုိင္သေလာက္ ကူညီလုပ္ေပးခ်င္တဲ့စိတ္ေတြ ရင္ထဲမွာ ျဖစ္ေပၚလာတယ္”လုိ႔ ေနာ္လြီဇာဘင္ဆင္က သူ႔ဘ၀ အခ်ဳိးအေကြ႕တခုက ရလာတဲ့ အမ်ဳိးသားေရးခ်စ္စိတ္ကို က်မကို ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပဖူးပါတယ္။

ဗိုလ္မွဴးလင္းထင္ ဆံုးၿပီးေနာက္မွာ ေနာ္လြီဇာဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ျပန္ေရာက္လာပါတယ္။ ေရစက္မကုန္ ေတာ့ ေဘာ္စတြန္မွာ ေက်ာင္းတက္တုန္းက ေမတၲာမွ်ခဲ့တဲ့ ရည္းစားဦး အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားနဲ႔ ျပန္ဆံုေတြ႕ၿပီး ေနာ္လြီဇာ ေနာက္ အိမ္ေထာင္ထူေထာင္ခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး ျမန္မာ့အေရးအတြက္ ေနာ္လြီဇာ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ပါတယ္။ အိမ္ေထာင္ ဖက္ျဖစ္သူကလည္း ေနာ္လြီဇာရဲ႕ ခံစားခ်က္နဲ႔၊ ေနာ္လြီဇာရဲ႕ ေဆာင္ရြက္မႈေတြကို နားလည္မႈ အျပည့္အ၀ ေပးခဲ့တယ္လို႔ ေနာ္လြီဇာက ေျပာဖူးပါတယ္။

ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး၊ ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔ ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အေျခအေနေတြကို ႏုိင္ငံတကာက စိတ္၀င္တစားရွိလာဖို႔နဲ႔ ကူညီေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို႔အတြက္လည္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ဥေရာပႏုိင္ငံေတြမွာ ျမန္မာ့အေရး ၾကားနာပြဲေတြ ျဖစ္ေပၚ လာေအာင္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔အတူ ေနာ္လြီဇာ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါတယ္။

ေကအဲန္ယူရဲ႕ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကိုယ္စားလွယ္တဦးလည္းျဖစ္၊ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီတပ္ေပါင္းစုရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ တဦးလည္းျဖစ္တဲ့ ေနာ္လြီဇာဟာ ေတာေတြေတာင္ေတြထဲက ေတာ္လွန္ေရးနယ္ေျမေဒသ ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာလည္း တက္ ၾကြစြာ ေဆြးေႏြးအႀကံေပးခဲ့သူပါ။ အေနအထိုင္ က်စ္လစ္ႏွိမ့္ခ်ၿပီး ေတာ္လွန္ေရးရဲေဘာ္ေတြ၊ အမ်ဳိးသမီးေတြနဲ႔ လူငယ္ေတြ ကိုလည္း ရင္းႏွီးေႏြးေထြးစြာ အားေပးေျပာဆိုတတ္သူပါ။

ေနာ္လြီဇာေခတ္ကို မွီခဲ့၊ ေနာ္လြီဇာကို Crazy ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႕က ေနာ္လြီဇာဘင္ဆင္ကို သူတို႔ ေခတ္ရဲ႕ ၾကယ္တပြင့္လို႔ တင္စားေျပာဆိုၾကသလို မ်က္ေမွာက္ေခတ္ ကရင္လူမ်ဳိးေတြကလည္း ကရင္တိုင္းရင္းသားအေရး သာမက ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ ဘ၀တူ တိုင္းရင္းသားမ်ားရဲ႕အေရးကို ေနာက္ဆံုးထြက္္သက္အထိ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္သြားခဲ့တဲ့ ေနာ္လြီဇာဘင္ဆင္ကို ကရင္အမ်ဳိးသားတို႔ရဲ႕ ေငြၾကယ္တပြင့္လို႔ စူးနစ္စြာ ယံုၾကည္ၿပီးေတာ့ အၿမဲ သတိတရ ရွိေနအံုးေတာ့မွာပါ။

ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ
ေဖေဖာ္၀ါရီ (၃)ရက္၊ ၂၀၁၀ခုႏွစ္။
Download Karen or Burmese Fonts by clicking link Above

Karen Song (Dick Dick)